Please Log in to Vote.

1 out of 1 members found this useful.

2012...!!! Un año más, un año menos...!!!

Posted July 27th, 2010 by Quiron64a

(The translation more down… )

2012, un año más dentro de la inmensidad temporal que nos envuelve y a través de la cual nos vamos desarrollando tanto como persona como colectivo... no se porqué tendría que ser este un año donde se desplegarían todas las profecias ya fuesen mayas o polinesias... El miedo apocaliptico lo teníamos, siguiendo la tradición milenaria, en el año 2000 donde parecía que ligado con el apocalipsis de la era digital (los ordenadores según se decían iban a paralizar la vida y crear el caos) se nos iba a venir encima no sólo los cuatro jinetes del apocalipsis sino hasta el septimo de caballería... como el infausto año llegó y casi con más pena que gloria se ha sacado de la chistera del mago una insólita historia sobre nuevas desgracias y maleficios... pareciera como que el genero de catastrofe haya saltado de la gran pantalla a los distintos mentideros de la red y grupos neohippys...!!!

Quizás lo que esté muriendo es la era industría sobre la que se ha asentado el desarrollo humano en estos últimos más de doscientos años y los sueños y realidades de esa época... y ahora, nos vemos con los resultados de la misma: por un lado unas buenas noticias y por otro unas malas noticias... Lo cierto es que tanto de una parte como de la otra hay para lanzar un inmenso y tremendo grito...!!!

Las malas noticias son verdaderamente serias y muy, muy preocupante (El último vertido de petróleo en el Golfo de Méjico es prueba de ello, no sólo por el vertido en sí, sino por la gestión tanto del estamento político como del de la propia corporación) y por la repercusión que en todo el sistema planetario, del que ahora somos consciente, está teniendo... quizás el sistema planetario esta empezando la cuenta atrás de cuantas reglas mantenían su equilibrio y estabilidad y que llegados un punto surja otras nuevas...

Las buenas noticias son verdaderamente para acogerlas con entusiasmo y es que la conciencia humana está aviniendose a un nuevo modo de contemplar y contemplarse, donde la capacidad para aprender y sentir que formamos parte de algo mayor pueda servir como lanzadera para lograr la adaptación a estos nuevos momentos de la Evolución...

Parece ser que lejos de la imagen oscurantista que sugiere el mito romántico del año Mil, la Europa de principios del siglo XI preparaba un mundo nuevo que se materializaría en la época del gótico y del Renacimiento. Acaso hoy otro mito de catastrofe y descalabro pueda ver como se prepara una nueva época para la humanidad en la que la consciencia pueda abrazar nuevos horizontes...lejos desde luego de espejismos tanto en su versión catastrofista como en su versión iluminada!!!

Traslate with "Wordlingo web":

2012, a year more within the temporary immensity that surrounds to us and through which we are developed so much as person as collective… because it would have to be this a year where all the prophecies would unfold or they were not Mayan or Polynesian… The apocalyptic fear we had it, following the tradition millenarian, in 2000 where it seemed that bound with the apocalypse of the digital era (the computers according to were said were going to paralyze the life and to create the chaos) one was going away to us to above come not only the four riders from the apocalypse but until seventh of cavalry… as the unlucky year arrived and almost with more pain than glory an unusual history has removed from the chistera of the magician on new misfortunes and curses… it seemed because I generate of catastrophe has jumped of the great screen to the different mentideros from the network and groups neohippys…!
Perhaps what it is dying is the era trains on which has been based the human development in these last ones more than two hundred years and the dreams and realities of that time… and now, we see ourselves with the results of the same one: on the one hand the good news and by other bad news… The certain thing is that as much of a part as of the other it has to send an immense and tremendous shout…!
The bad news are truely serious and very, very worrisome (the last petroleum spill in the Gulf of Mexico is proof of it, not only by the spill in himself, but by the management as much of the political estate as of the one of the own corporation) and by the repercussion that in all the planetary system, del which now we are conscious, is having… perhaps the planetary system this beginning the count down of whichever rules maintained their balance and stability and that arrived a point arises other new ones…
The good news are truely for welcoming them warmly and is that the human conscience is agreeing to a new way to contemplate and to be contemplated, where the capacity to learn and to feel that we comprised of something greater can serve like shuttle to obtain the adaptation at these new moments of the Evolution…
It seems to be that far from the oscurantista image that suggests the romantic myth of the year Thousands, the Europe of principles of century XI prepared a new world that would be materialized at the time of the gothic one and of the Renaissance. Perhaps today another myth of catastrophe and setback can see as a new time for the humanity is prepared in which the conscience can far embrace new horizons… of course of mirages as much in its catastrofista version as in its illuminated version!
  google_protectAndRun("render_ads.js::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);